MÜLLER PAPARIS
FÜR SIE · INTERNATIONAL

Verträge, die über Grenzen hinweg funktionieren.

Wir gestalten und prüfen grenzüberschreitende Vereinbarungen mit Blick auf anwendbares Recht, Zuständigkeit, Sprache, Leistung, Haftung und praktische Durchsetzung.

Wobei können wir Sie unterstützen?
01 / 04

Parteien aus mehreren Ländern schliessen einen Vertrag

Recht, Gerichtsstand, Sprache und Durchsetzung sollen bewusst gewählt werden.

Was wir für Sie tun

Klar definierte Leistungen.

01

Struktur & anwendbares Recht

Einordnung der Parteien, Leistung, Rechtswahl und zwingenden Anforderungen.

02

Zuständigkeit & Streitbeilegung

Gerichtsstand, Schiedsverfahren, Verhandlung und Vollstreckbarkeit.

03

Leistung & Zahlung

Lieferung, Abnahme, Währung, Sicherheiten und Folgen bei Verzögerung.

04

Haftung & Beendigung

Haftungsgrenzen, Gewährleistung, Laufzeit, Kündigung und Übergang.

05

Sprache & Dokumentation

Vertragssprache, Vorrangregel, Anlagen und konsistente Fassungen.

INTERNATIONAL HEISST NICHT AUTOMATISCH KOMPLEX

Komplex wird ein Vertrag, wenn entscheidende Fragen offenbleiben.

Wir konzentrieren uns auf die Punkte, die bei Zusammenarbeit, Konflikt und Durchsetzung tatsächlich relevant werden.

So gehen wir vor
01

01 Parteien und Geschäft verstehen

Wir erfassen Länder, Leistung, Zahlung, Abhängigkeiten und bestehende Entwürfe.

Mehr erfahren
02

02 Rechtsrahmen und Risiken bestimmen

Wir prüfen Recht, Forum, zwingende Regeln und praktische Durchsetzbarkeit.

Mehr erfahren
03

03 Vertrag gestalten oder verhandeln

Wir erstellen eine klare Fassung und koordinieren ausländische Fachpersonen, soweit erforderlich.

Mehr erfahren
Im Zusammenhang gedacht

Vertragscheck

Unternehmen in der Schweiz

Sponsoring & Bildrechte

Persönlich verantwortlich

Die passende Expertise. Die richtige Ansprechperson.

Internationales VertragsrechtGesellschaftsrechtProzesseTechnologie
Team kennenlernen
Wissen & Tools

Aktuelle Beiträge, Updates und Tools zum Thema.

RechtswahlGerichtsstandSchiedsverfahrenVertragsprache
Wissen & Tools entdecken
Drei kurze Fragen

Welches Recht sollte gewählt werden?

Das hängt von Leistung, Parteien, Verhandlungsposition, zwingenden Regeln und Durchsetzung ab.

Ist ein Schweizer Gerichtsstand immer vorteilhaft?

Nicht zwingend. Zuständigkeit und Vollstreckbarkeit müssen im konkreten Zusammenhang betrachtet werden.

Benötigt jede Sprachfassung dieselbe Verbindlichkeit?

Der Vertrag sollte klar festlegen, welche Fassung bei Abweichungen vorgeht.

Ein Vertrag verbindet mehrere Länder?

Wir ordnen Recht, Zuständigkeit und wirtschaftliche Umsetzung zu einer klaren Vereinbarung.

Newsletter

Einblicke aus unserer Kanzlei.

Eine kurze Auswahl an Beobachtungen und Beiträgen, direkt in Ihr Postfach.